11月14日晚，山東大學(xué)文學(xué)院院長(zhǎng)杜澤遜教授受我校文學(xué)院邀請(qǐng)，以線(xiàn)上會(huì)議形式作題為“古籍閱讀與版本校勘”的講座。文學(xué)院副院長(zhǎng)何易展教授主持講座，學(xué)院部分師生代表參加。
杜澤遜教授以晉代韓康伯《周易·系辭》注釋中“況”字使用情況的考究和解釋為例展開(kāi)講座。他指出，韓康伯注解《系辭》屢用“況”字，但與常用義不同，所以需要仔細(xì)推敲考察，明確其含義。“況”的含義為“謂”和“稱(chēng)”，在現(xiàn)代漢語(yǔ)中意為“說(shuō)的是……”，并且可以以一例的思路推意思相近的他例。杜澤遜教授從版本學(xué)視角梳理了從宋代開(kāi)始各朝代對(duì)“況”字的考究情況，明確了一些對(duì)“況”字含義的錯(cuò)誤注釋。
隨后，杜澤遜通過(guò)對(duì)《賈子新書(shū)》中“天子卑號(hào)皆稱(chēng)陛下”一句的校釋?zhuān)瑥摹稜栄拧贰稘h語(yǔ)大詞典》中對(duì)“卑號(hào)”的解釋出發(fā)，認(rèn)為“卑號(hào)”不應(yīng)連讀，正確連讀為“天子卑”，“卑”通“俾”，為隨從之意，這一句應(yīng)當(dāng)理解為“天子卑，號(hào)稱(chēng)陛下”。
杜澤遜教授鼓勵(lì)與會(huì)師生多多探索，在《周易》以外的更多書(shū)籍中尋找論據(jù)，豐富“況”字的注釋。
