中新網(wǎng)重慶新聞7月27日電(記者 周毅)近日，重慶師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院“心力‘綦’聚暖基層，語(yǔ)譯中華潤(rùn)民生”服務(wù)團(tuán)來(lái)到綦江農(nóng)民版畫(huà)院，以“墨香融田野，青春版畫(huà)映”為主題，開(kāi)啟了一場(chǎng)文化探索之旅。
圖為實(shí)踐團(tuán)成員參觀(guān)版畫(huà) 重慶師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院 供圖
在參觀(guān)農(nóng)民版畫(huà)院的過(guò)程中，實(shí)踐團(tuán)成員們深入了解綦江版畫(huà)的悠久歷史和獨(dú)特藝術(shù)魅力。實(shí)踐團(tuán)成員們發(fā)揮專(zhuān)業(yè)優(yōu)勢(shì)，仔細(xì)研讀館內(nèi)展品的英文介紹，并提出中肯的翻譯建議。這不僅是對(duì)團(tuán)隊(duì)成員們個(gè)人專(zhuān)業(yè)素養(yǎng)的提升和鍛煉，更是對(duì)綦江版畫(huà)向外推廣宣傳的助力和支持。
在講解員的帶領(lǐng)下，實(shí)踐團(tuán)成員們來(lái)到版畫(huà)體驗(yàn)區(qū)進(jìn)一步感受綦江版畫(huà)精妙的制作工藝。利用現(xiàn)有的版畫(huà)模板，實(shí)踐團(tuán)成員根據(jù)了解和學(xué)習(xí)到的版畫(huà)知識(shí)進(jìn)行填色，展現(xiàn)了綦江版畫(huà)生動(dòng)、活潑的藝術(shù)特點(diǎn)。(完)
原文鏈接
